Le presenti Condizioni Generali di Contratto (di seguito “Condizioni”) disciplinano l’acquisto degli abbonamenti alla rivista “Natural 1”, nonché di numeri arretrati e di libri in formato digitale, offerti da Concessionaria Italiana Pubblicità G&V srl (di seguito “l’Editore”), tramite il sito web www.natural1.it (di seguito “il Sito”). Si invita il Cliente a leggere attentamente le presenti Condizioni prima di procedere all’acquisto.

Art. 1 – Oggetto del Contratto
1.1. Oggetto del presente contratto è la fornitura, da parte dell’Editore, di abbonamenti alla rivista Natural1, in formato cartaceo e/o digitale, e la vendita di singoli numeri arretrati della medesima rivista e di libri in formato digitale (eBook), secondo le formule e alle condizioni di seguito specificate.
1.2. Le presenti Condizioni si applicheranno a tutti gli ordini di acquisto effettuati tramite il Sito o altri canali di vendita.

Art. 2 – Tipologie di Abbonamento
2.1. L’Editore offre le seguenti formule di abbonamento annuale:

• Basic: comprende la spedizione della rivista in formato cartaceo all’indirizzo indicato dal Cliente.
• Gold: comprende la spedizione della rivista in formato cartaceo e l’accesso all’area riservata del Sito, da cui è possibile scaricare contenuti scientifici in formato PDF.
• Studenti: abbonamento di tipo “Basic” offerto a un prezzo scontato del 50% rispetto al listino. L’attivazione è subordinata all’invio, da parte del Cliente, di idonea documentazione comprovante lo status di studente in corso di validità (es. certificato di iscrizione, tesserino universitario). L’Editore si riserva il diritto di verificare la veridicità della documentazione e, in caso di esito negativo, di annullare l’abbonamento o di richiederne l’integrazione al prezzo pieno.
• Digital: comprende l’accesso alla versione digitale sfogliabile della rivista tramite browser e l’accesso all’area riservata del Sito, da cui è possibile scaricare contenuti scientifici in formato PDF.
• Rivista Sfogliabile: comprende l’accesso alla sola versione digitale sfogliabile della rivista tramite browser.

Art. 3 – Altri Prodotti Acquistabili (Arretrati e Libri)
3.1. Oltre agli abbonamenti, l’Editore offre la possibilità di acquistare singoli numeri arretrati della rivista “Natural1”, in formato cartaceo o digitale, in base alla disponibilità a magazzino o in archivio digitale, come specificato nella relativa pagina prodotto sul Sito.
3.2. L’Editore offre altresì in vendita libri in formato digitale (eBook), consultabili e/o scaricabili dall’area riservata del Sito, secondo le specifiche tecniche e di fruizione indicate nella scheda prodotto di ciascun libro.

Art. 4 – Registrazione e Conclusione del Contratto (ex Art. 3)
4.1. L’acquisto dei prodotti e dei servizi è riservato ai soli utenti registrati al Sito. La registrazione è gratuita e richiede la creazione di un account personale protetto da credenziali di accesso (username e password).
4.2. Il contratto di acquisto si intende concluso nel momento in cui il Cliente inoltra l’ordine per via telematica attraverso la procedura di acquisto presente sul Sito. Ai sensi dell’art. 51 del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo), il Cliente, prima di inoltrare l’ordine, riconosce e conferma espressamente che il suo ordine implica un obbligo di pagamento.
4.3. A seguito della conclusione del contratto, l’Editore invierà senza ingiustificato ritardo, all’indirizzo e-mail fornito dal Cliente in fase di registrazione, una ricevuta dell’ordine contenente il riepilogo delle condizioni generali e particolari applicabili, le informazioni relative alle caratteristiche essenziali del bene o servizio acquistato, l’indicazione dettagliata del prezzo e dei mezzi di pagamento, nonché le informazioni sul recesso, in conformità all’art. 13 del D.Lgs. 70/2003.

Art. 5 – Durata, Rinnovo Automatico e Disdetta degli Abbonamenti (ex Art. 4)
5.1. Le disposizioni del presente articolo si applicano esclusivamente ai contratti di abbonamento. Tutti gli abbonamenti hanno durata annuale, decorrente dalla data di attivazione del servizio.
5.2. Tutti gli abbonamenti si intendono con rinnovo automatico per un ulteriore periodo di pari durata (un anno), salvo disdetta da parte del Cliente. In fase di acquisto, il Cliente viene informato in modo chiaro e trasparente della modalità di rinnovo automatico associata al metodo di pagamento prescelto.
5.3. In conformità con la normativa vigente a tutela dei consumatori, l’Editore si impegna a informare il Cliente, con un preavviso di almeno 30 (trenta) giorni rispetto alla scadenza, tramite comunicazione all’indirizzo e-mail associato all’account, dell’imminente rinnovo automatico e delle modalità per esercitare la disdetta.
5.4. Il Cliente può disattivare il rinnovo automatico in qualsiasi momento e senza alcun costo aggiuntivo, fino al giorno prima della data di scadenza dell’abbonamento, accedendo alla propria area personale sul Sito o inviando una comunicazione all’indirizzo e-mail abbonamenti@natural1.it.
5.5. Per i pagamenti effettuati tramite bonifico bancario, il rinnovo non sarà effettivo fino alla ricezione del pagamento da parte dell’Editore. In caso di mancato pagamento entro la data di scadenza, l’abbonamento si intenderà non rinnovato.
5.6. Per i pagamenti digitali (Carta di Credito, PayPal), in caso di fallimento del tentativo di addebito alla scadenza, il sistema effettuerà ulteriori tentativi. In caso di esito negativo persistente, l’abbonamento verrà sospeso e considerato non rinnovato.

Art. 6 – Modifica dell’Abbonamento (ex Art. 5)
6.1. Il Cliente ha la facoltà di modificare la tipologia del proprio abbonamento in qualsiasi momento, accedendo alla propria area personale.
6.2. In caso di passaggio a un abbonamento di costo superiore (upgrade) o inferiore (downgrade), il valore residuo dell’abbonamento in corso verrà utilizzato per calcolare la nuova data di scadenza del nuovo abbonamento, che potrà essere anticipata o posticipata in base al costo della nuova formula scelta.

Art. 7 – Corrispettivi e Modalità di Pagamento (ex Art. 6)
7.1. I prezzi dei prodotti e dei servizi sono quelli indicati sul Sito al momento dell’ordine e si intendono comprensivi di IVA. L’Editore dichiara di non riservarsi il diritto di modificare il prezzo in sede di rinnovo automatico degli abbonamenti.
7.2. Il pagamento può essere effettuato tramite pagamenti digitali (Carta di Credito, PayPal) o bonifico bancario.
7.3. La fattura commerciale viene emessa solo su richiesta esplicita del Cliente, da inoltrare contestualmente all’ordine o successivamente tramite l’area personale.

Art. 8 – Consegna e Spedizione (Prodotti Cartacei) (ex Art. 7)
8.1. La spedizione delle copie cartacee relative agli abbonamenti è gestita dall’Editore tramite corriere. I tempi medi di consegna sono di circa 20-30 giorni dalla data di pubblicazione di ciascun numero.
8.2. La spedizione dei numeri arretrati in formato cartaceo avviene una tantum, a seguito del singolo ordine, tramite corriere. I tempi di consegna sono indicativamente di 7-10 giorni lavorativi dalla ricezione del pagamento, salvo diversa indicazione nella pagina del prodotto.
8.3. In caso di mancata ricezione di una copia per cause imputabili al servizio di spedizione o per indirizzo errato fornito dal Cliente, quest’ultimo è tenuto a segnalarlo all’indirizzo abbonamenti@natural1.it. L’Editore provvederà, ove possibile, a un nuovo invio della copia cartacea. Qualora la copia fosse esaurita, l’Editore fornirà al Cliente un link per accedere alla versione digitale sfogliabile del numero non ricevuto.

Art. 9 – Accesso e Fruizione (Contenuti Digitali) (ex Art. 8)
9.1. L’accesso ai contenuti digitali (rivista sfogliabile, area riservata, libri digitali, arretrati in formato digitale) avviene tramite browser web, utilizzando le credenziali di accesso dell’account del Cliente.
9.2. Le credenziali di accesso sono personali e non possono essere cedute o condivise con terzi. È consentita la fruizione dei contenuti da un solo dispositivo per volta (non sono ammessi accessi contemporanei con il medesimo account).
9.3. L’interfaccia della rivista sfogliabile può consentire la condivisione di link al numero completo tramite social network, fermo restando il divieto di riproduzione e distribuzione illecita dei contenuti.

Art. 10 – Esclusione del Diritto di Recesso (ex Art. 9)
10.1. Ai sensi dell’art. 59, comma 1, lettera l) del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005), è escluso il diritto di recesso per i contratti di fornitura di periodici, riviste e pubblicazioni (abbonamenti cartacei e acquisto di singoli numeri arretrati in formato cartaceo).
10.2. Per quanto riguarda i prodotti e servizi che includono la fornitura di contenuto digitale (formule di abbonamento “Gold”, “Digital”, “Rivista Sfogliabile”, acquisto di libri digitali e di arretrati in formato digitale), l’accesso ai servizi è immediato a seguito della conclusione del contratto. Pertanto, ai sensi dell’art. 59, comma 1, lettera o) del Codice del Consumo, il Cliente, effettuando l’ordine, acconsente espressamente all’inizio dell’esecuzione del contratto prima della scadenza del periodo di recesso e accetta di perdere il proprio diritto di recesso.

Art. 11 – Obblighi del Cliente e Uso dei Contenuti (ex Art. 10)
11.1. Il Cliente si impegna a utilizzare i servizi e i contenuti acquistati per uso esclusivamente personale e non professionale o commerciale.
11.2. È fatto espresso divieto al Cliente di riprodurre, copiare, distribuire, trasmettere, pubblicare o sfruttare commercialmente in qualsiasi modo i contenuti (testi, immagini, PDF) forniti dall’Editore, salvo espressa autorizzazione scritta.
11.3. Il Cliente è responsabile della custodia e della segretezza delle proprie credenziali di accesso e si impegna a comunicare immediatamente all’Editore qualsiasi uso non autorizzato del proprio account.

Art. 12 – Sospensione del Servizio Digitale (ex Art. 11)
12.1. L’Editore si impegna a garantire la continuità del servizio di accesso ai contenuti digitali. In caso di interruzioni per manutenzione programmata, l’Editore ne darà comunicazione preventiva agli utenti.
12.2. In caso di disservizi tecnici imprevisti o cause di forza maggiore, l’Editore si adopererà per ripristinare la funzionalità della piattaforma nel minor tempo possibile, indicativamente entro 24 ore. Non potranno essere imputate all’Editore responsabilità per interruzioni di breve durata.

Art. 13 – Assistenza e Reclami (ex Art. 12)
13.1. Per qualsiasi richiesta di assistenza, informazione o per l’inoltro di reclami, il Cliente può contattare l’Editore all’indirizzo e-mail: abbonamenti@natural1.it.

Art. 14 – Trattamento dei Dati Personali (ex Art. 13)
14.1. I dati personali del Cliente saranno trattati dall’Editore nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali (Regolamento UE 2016/679 e D.Lgs. 196/2003). Per maggiori informazioni, si prega di consultare l’Informativa Privacy disponibile sul Sito.

Art. 15 – Legge Applicabile e Foro Competente (ex Art. 14)
15.1. Il presente contratto è regolato dalla legge italiana.
15.2. Per qualsiasi controversia che dovesse sorgere in relazione all’interpretazione, esecuzione o risoluzione del presente contratto, se il Cliente è un “consumatore” ai sensi del D.Lgs. 206/2005, la competenza territoriale inderogabile è del giudice del luogo di residenza o di domicilio del consumatore stesso, se ubicati nel territorio dello Stato.
15.3. Qualora il Cliente non rivesta la qualità di consumatore (es. aziende, professionisti con Partita IVA – contratti B2B), per ogni controversia sarà competente in via esclusiva il Foro di Milano.

Art. 16 – Clausole Finali (ex Art. 15)
16.1. L’Editore si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni Generali in qualsiasi momento. Le eventuali nuove condizioni saranno efficaci dal momento della loro pubblicazione sul Sito e si applicheranno ai soli contratti conclusi successivamente a tale data.
16.2. L’eventuale invalidità o inefficacia di una o più clausole delle presenti Condizioni non pregiudicherà la validità e l’efficacia delle restanti disposizioni.